1
00:00:05,589 --> 00:00:06,922
ШАТНЪР:
Ковчегът на завета.
2
00:00:07,008 --> 00:00:09,291
Свещеният златен сандък
3
00:00:09,385 --> 00:00:12,794
който имаше силата
за изравняване на градовете.
4
00:00:12,888 --> 00:00:17,016
В библейски времена то ръководи и
защити милиони хора.
5
00:00:17,101 --> 00:00:20,894
И тогава изчезна.
6
00:00:23,441 --> 00:00:25,482
През цялата история,
много са търсили
7
00:00:25,609 --> 00:00:28,736
за изгубения ковчег
на Завета.
8
00:00:28,821 --> 00:00:30,195
И кой би могъл да ги обвини?
9
00:00:30,281 --> 00:00:32,531
в крайна сметка
според Стария завет,
10
00:00:32,616 --> 00:00:37,745
Сам Бог инструктира Мойсей
да построи Ковчега.
11
00:00:37,830 --> 00:00:41,248
И този златен сандък
се смяташе, че е държал
12
00:00:41,333 --> 00:00:44,710
силата на Всевишния.
13
00:00:44,795 --> 00:00:48,255
Но как може такова
желан религиозен артефакт
14
00:00:48,340 --> 00:00:50,966
просто да изчезне?
15
00:00:51,052 --> 00:00:53,552
И има ли шанс
че изгубеният кивот
16
00:00:53,637 --> 00:00:56,138
всъщност може да се намери?
17
00:00:56,223 --> 00:01:01,810
Е, това е, което ще опитаме
и разберете.
18
00:01:01,896 --> 00:01:03,896
♪ ♪
19
00:01:20,956 --> 00:01:24,124
В този малък град, разположен
в покрайнините на Хюстън
20
00:01:24,210 --> 00:01:27,544
стои
църквата "Кралят на светиите".
21
00:01:27,671 --> 00:01:29,963
на повърхността,
изглежда като всяко число
22
00:01:30,049 --> 00:01:33,041
на разпръснати църкви
в целия регион.
23
00:01:33,135 --> 00:01:36,178
Но вътре има нещо
това го отличава
24
00:01:36,263 --> 00:01:37,379
от останалите.
25
00:01:37,473 --> 00:01:39,473
В рамките на тази църква
26
00:01:39,558 --> 00:01:42,810
е забележително точен
размножаване
27
00:01:42,895 --> 00:01:45,395
на Ковчега на Завета.
28
00:01:45,523 --> 00:01:47,889
СТИВЪН МИСИК:
Баща ми и аз построихме това копие на Ковчега
29
00:01:47,983 --> 00:01:49,691
на Завета, защото
това прави Писанието
30
00:01:49,777 --> 00:01:52,394
оживявай
по нов и уникален начин,
31
00:01:52,488 --> 00:01:54,396
защото ти не си просто
четене на описание
32
00:01:54,490 --> 00:01:56,064
в книга или като видите снимка.
33
00:01:56,158 --> 00:01:59,034
Това е 3D-изградено според
към спецификациите
34
00:01:59,120 --> 00:02:00,369
в Писанието.
35
00:02:01,497 --> 00:02:03,405
Изход 25 глава,
36
00:02:03,499 --> 00:02:05,907
Моисей дава плана
или подробните инструкции
37
00:02:06,001 --> 00:02:08,168
как да построим Ковчега.
38
00:02:08,254 --> 00:02:09,920
И това са инструкциите
използвахме за изграждането на това
39
00:02:10,047 --> 00:02:12,080
с всички размери.
40
00:02:12,174 --> 00:02:15,083
Библията описва
два херувима,
41
00:02:15,177 --> 00:02:18,587
които са крилати сфинксове,
и те са един срещу друг,
42
00:02:18,681 --> 00:02:20,681
както виждаме тук
според писанията,
43
00:02:20,766 --> 00:02:23,767
и херувимите
имаше тяло на лъв,
44
00:02:23,894 --> 00:02:26,261
лицето на мъжете,
крилете на орел.
45
00:02:26,355 --> 00:02:28,430
В други изображения
на ковчега на завета,
46
00:02:28,524 --> 00:02:32,100
виждате хуманоидни ангели
с крила или херувими,
47
00:02:32,194 --> 00:02:34,936
но това отразява
описанието на херувимите
48
00:02:35,030 --> 00:02:36,938
както намираме
в Книгата на Езекиил.
49
00:02:37,032 --> 00:02:39,283
И те гледат
умилостивилището,
50
00:02:39,410 --> 00:02:42,244
което е корицата
на Ковчега на Завета.
51
00:02:42,329 --> 00:02:44,788
Нашето събрание вижда
този ковчег като уникален начин
52
00:02:44,915 --> 00:02:48,458
за да покаже, че Бог е цар
и Господ чрез Ковчега,
53
00:02:48,586 --> 00:02:51,453
което представлява царството
на Бога и също представлява
54
00:02:51,547 --> 00:02:54,798
начин, по който Бог говори духовно
и чрез неговото писмено слово.
55
00:02:54,925 --> 00:02:56,633
Имаме тази реплика
на Ковчега на Завета
56
00:02:56,760 --> 00:02:58,468
като символ на това значение.
57
00:02:59,763 --> 00:03:01,597
ШАТНЪР:
През цялата история Кивотът на завета
58
00:03:01,682 --> 00:03:03,765
е бил един
от най-свещените артефакти
59
00:03:03,851 --> 00:03:06,393
в юдео-християнския
традиция.
60
00:03:06,478 --> 00:03:10,230
Но какво точно
е кивотът?
61
00:03:10,316 --> 00:03:12,941
БАРИ ЛЕФ:
Е, Кивотът на завета е очарователен
62
00:03:13,027 --> 00:03:18,813
защото е най-важното
ритуален предмет,
63
00:03:18,908 --> 00:03:20,908
ъъъ, което юдаизмът някога е имал.
64
00:03:20,993 --> 00:03:24,953
Кивотът е представен за първи път
библейски
65
00:03:25,039 --> 00:03:28,415
в Книгата на Изхода, където Бог
дава инструкции на Мойсей
66
00:03:28,500 --> 00:03:32,753
да построи ковчег за носене
десетте заповеди.
67
00:03:33,631 --> 00:03:36,131
Има много детайли
инструкции.
68
00:03:36,217 --> 00:03:38,833
Би трябвало да бъде
два лакти и половина дълги,
69
00:03:38,928 --> 00:03:40,719
около лакът и половина висок
70
00:03:40,804 --> 00:03:42,346
и един лакът и половина широк,
71
00:03:42,473 --> 00:03:46,058
и е покрит със злато
отвътре и отвън.
72
00:03:46,143 --> 00:03:49,561
Кивотът беше покрит
до този златен капак,
73
00:03:49,647 --> 00:03:51,813
хм, наречено умилостивително място.
74
00:03:51,899 --> 00:03:54,683
Сега също е известно
като трон на Бога,
75
00:03:54,777 --> 00:03:58,612
главно защото имаме
пасаж в 1 Царе 4:4,
76
00:03:58,697 --> 00:04:03,358
което споменава какъв е Бог
на трон между херувимите.
77
00:04:03,452 --> 00:04:06,328
Така че това ни показва
че това умилостивие
78
00:04:06,413 --> 00:04:10,749
всъщност беше разбрано
като трон на Бога.
79
00:04:12,002 --> 00:04:13,168
РОБЪРТ КАРГИЛ:
Ковчегът на завета,
80
00:04:13,254 --> 00:04:18,039
за известно време беше центърът
на израелската религия.
81
00:04:18,133 --> 00:04:20,467
Това представляваше присъствието
82
00:04:20,552 --> 00:04:24,212
на еврейския бог Яхве
на Земята,
83
00:04:24,306 --> 00:04:29,884
смисъл, ако имаше въпрос
на които трябваше да се отговори,
84
00:04:29,979 --> 00:04:35,941
Кивотът беше мястото, което
ще отидете и ще се молите на Бог.
85
00:04:36,026 --> 00:04:38,059
Ако влезеш в битка,
86
00:04:38,153 --> 00:04:42,230
Ковчегът ще бъде взет,
тръгнаха в битка.
87
00:04:42,324 --> 00:04:46,735
Докато присъствието на Бог,
представен от Кивота,
88
00:04:46,829 --> 00:04:50,405
беше с Израел,
те не можеха да бъдат завладени.
89
00:04:50,499 --> 00:04:56,753
Ковчегът на Завета беше Бог
всред израилтяните.
90
00:04:58,215 --> 00:05:00,582
ШАТНЪР:
Присъствието на самия Бог
91
00:05:00,676 --> 00:05:03,084
държан в златен сандък?
92
00:05:03,178 --> 00:05:06,087
Със сигурност една дълбока идея,
което може би е причината
93
00:05:06,181 --> 00:05:08,089
защо Кивотът отдавна вдъхновява
94
00:05:08,183 --> 00:05:12,761
световно очарование
и благоговение.
95
00:05:12,855 --> 00:05:15,564
Ковчегът на завета
е може би най-важното
96
00:05:15,649 --> 00:05:17,983
и интригуващ артефакт
в човешката история,
97
00:05:18,068 --> 00:05:21,945
защото говорим за
нещо направено от човешка ръка
98
00:05:22,072 --> 00:05:24,272
който съдържа Божията сила.
99
00:05:24,366 --> 00:05:28,243
Всъщност думата "ковчег"
означава "свещен съд".
100
00:05:28,329 --> 00:05:30,412
И така, това е очарователно,
тази идея
101
00:05:30,497 --> 00:05:33,290
които хората биха могли да изградят
нещо, което може да съдържа
102
00:05:33,417 --> 00:05:38,453
или създайте този вид
необикновена божествена връзка.
103
00:05:38,547 --> 00:05:41,790
ЛЕФ:
Беше изключително силно нещо.
104
00:05:41,884 --> 00:05:43,300
Когато израилтяните
се скитаха
105
00:05:43,427 --> 00:05:45,927
през пустинята в продължение на 40 години,
106
00:05:46,013 --> 00:05:47,462
те не само носеха
ковчега с тях,
107
00:05:47,556 --> 00:05:48,930
Кивотът някак водеше пътя.
108
00:05:49,016 --> 00:05:51,633
Това беше тяхната древност
навигационно устройство,
109
00:05:51,727 --> 00:05:56,938
древният GPS на израилтяните
което им показа къде да отидат.
110
00:05:57,024 --> 00:05:59,474
И легендата казва
ще се увеличи в небето,
111
00:05:59,568 --> 00:06:01,276
премести три дни напред,
112
00:06:01,362 --> 00:06:05,072
и тогава народът би-ще
следвайте го зад него.
113
00:06:05,949 --> 00:06:07,240
CARGILL:
Много хора са запознати
114
00:06:07,326 --> 00:06:09,317
с известната история
от разделянето на Червено море
115
00:06:09,411 --> 00:06:11,078
по време на разказа за Изход,
116
00:06:11,163 --> 00:06:13,488
когато израилтяните
бягаха от Египет.
117
00:06:13,582 --> 00:06:17,250
Много хора не са запознати
с историята в Исус Навин 3,
118
00:06:17,336 --> 00:06:19,378
на раздялата
на река Йордан.
119
00:06:20,589 --> 00:06:22,664
Свещениците, които носят
120
00:06:22,758 --> 00:06:25,667
ковчега на завета
просто докоснете пръстите на краката им
121
00:06:25,761 --> 00:06:30,722
в река Йордан и
самата река Йордан се разделя.
122
00:06:30,808 --> 00:06:36,520
И израилтяните са в състояние
да тръгнат към Обетованата земя.
123
00:06:36,647 --> 00:06:40,348
Така че цялата история е проектирана
да кажа на читателя,
124
00:06:40,442 --> 00:06:42,517
„Тук работи Бог.“
125
00:06:42,611 --> 00:06:46,071
Интересното е, че
има един страхотен дебат:
126
00:06:46,156 --> 00:06:49,449
беше Ковчегът на завета
истинско или е просто измислено?
127
00:06:49,535 --> 00:06:51,192
Всъщност мисля
беше много истинско,
128
00:06:51,286 --> 00:06:53,453
и причината да мисля, че е истинска
129
00:06:53,539 --> 00:06:58,208
е, че е толкова централна част
на израелската религия.
130
00:06:59,503 --> 00:07:03,422
ШАТНЪР:
Съществувал ли е всъщност Ковчегът на завета?
131
00:07:03,507 --> 00:07:06,341
Може би отговорът може да бъде намерен
като изследвам
132
00:07:06,427 --> 00:07:09,094
археологическо откритие
това беше направено
133
00:07:09,179 --> 00:07:11,638
в сърцето на Светите земи.
134
00:07:14,977 --> 00:07:19,554
Централен Израел,
15 мили западно от Ерусалим.
135
00:07:19,648 --> 00:07:23,892
Тук, на малка скалиста могила,
лежат руините
136
00:07:23,986 --> 00:07:27,988
на древен еврейски град
известен като Бейт Шемеш.
137
00:07:28,073 --> 00:07:31,399
Според археолозите,
Бейт Шемеш
138
00:07:31,493 --> 00:07:35,454
има дълбока връзка
до Ковчега на завета.
139
00:07:35,539 --> 00:07:38,573
CARGILL:
Бейт Шемеш има дълга история
140
00:07:38,667 --> 00:07:41,075
да бъде религиозен център.
141
00:07:41,170 --> 00:07:44,245
Според историята
които имаме в Библията,
142
00:07:44,339 --> 00:07:48,175
когато Ковчегът на завета
беше отведен в Бейт Шемеш,
143
00:07:48,260 --> 00:07:50,218
израилтяните вземат ковчега,
144
00:07:50,304 --> 00:07:52,304
и го сложиха
върху каменна маса.
145
00:07:52,389 --> 00:07:58,018
Разбирането беше, че то
е бил почитан от всички израилтяни.
146
00:07:58,103 --> 00:08:01,596
Имаме този един обект,
ковчега на завета,
147
00:08:01,690 --> 00:08:04,098
който представлява Бог на Земята.
148
00:08:04,193 --> 00:08:07,027
ШАТНЪР:
Възможно ли е Ковчегът на завета наистина да бъде запазен
149
00:08:07,112 --> 00:08:09,571
в Бейт Шемеш?
150
00:08:09,656 --> 00:08:12,273
Е, наскоро,
151
00:08:12,367 --> 00:08:15,535
археолозите са разкрили
доказателства, които предполагат
152
00:08:15,621 --> 00:08:21,783
че библейската история
всъщност е вярно.
153
00:08:21,877 --> 00:08:25,712
През 2019 г. екип ръководи
от археолози
154
00:08:25,797 --> 00:08:29,257
от университета в Тел Авив
направи изумително откритие.
155
00:08:29,343 --> 00:08:34,963
Намериха стая, в която
изглежда има доказателства
156
00:08:35,057 --> 00:08:37,632
където е Ковчегът на завета
беше запазено
157
00:08:37,726 --> 00:08:40,477
когато беше донесено тук
в Бейт Шемеш.
158
00:08:40,604 --> 00:08:43,647
Има голяма, плоска плоча
от камък
159
00:08:43,774 --> 00:08:48,902
това е абсолютно същото
размери, пропорции,
160
00:08:48,987 --> 00:08:51,571
като Ковчега на завета.
161
00:08:53,408 --> 00:08:55,408
Тази каменна плоча
162
00:08:55,494 --> 00:08:58,203
не е някаква колона
който падна на една страна.
163
00:08:58,288 --> 00:09:00,655
Нарочно е поставен тук.
164
00:09:00,749 --> 00:09:02,824
И неговите размери,
165
00:09:02,918 --> 00:09:06,160
размерите му отговарят на какво
ни казва книгата Изход
166
00:09:06,255 --> 00:09:09,464
бяха размерите
на Ковчега на Завета.
167
00:09:09,550 --> 00:09:11,841
Пише, че е било
лакът и половина
168
00:09:11,969 --> 00:09:14,177
на два лакътя и половина.
169
00:09:14,304 --> 00:09:17,005
Един лакът е размерът
на човешка ръка.
170
00:09:17,099 --> 00:09:22,644
Гледайте: лакът и половина...
171
00:09:22,729 --> 00:09:27,691
на два лакътя и половина.
172
00:09:27,818 --> 00:09:31,686
Само малко по-голям,
може би с десет, двадесет процента.
173
00:09:31,780 --> 00:09:33,947
Така че ковчегът ще бъде поставен върху него
174
00:09:34,032 --> 00:09:36,741
във възможно най-много,
стабилен начин.
175
00:09:36,827 --> 00:09:40,528
И всичко датира
към времевата рамка
176
00:09:40,622 --> 00:09:43,031
от времето, когато Ковчегът е бил
поставен в Бейт Шемеш.
177
00:09:43,125 --> 00:09:45,533
Всичко си идва на мястото.
178
00:09:45,627 --> 00:09:49,037
Не само
това откритие показва
179
00:09:49,131 --> 00:09:51,372
че Ковчегът се пази тук,
това е много повече.
180
00:09:51,466 --> 00:09:54,968
Всъщност показва
Ковчегът е съществувал.
181
00:09:55,053 --> 00:09:58,263
Това откритие е възможно
най-значимата находка
182
00:09:58,348 --> 00:10:02,392
правени някога в контекста
на мисията
183
00:10:02,519 --> 00:10:04,227
на Ковчега на Завета.
184
00:10:06,982 --> 00:10:09,724
Ако Ковчегът на завета
беше истински артефакт
185
00:10:09,818 --> 00:10:13,153
това всъщност беше запазено
в Бейт Шемеш,
186
00:10:13,238 --> 00:10:16,397
тогава възниква въпросът,
187
00:10:16,491 --> 00:10:18,867
къде е ковчега сега?
188
00:10:18,952 --> 00:10:23,121
Има и такива, които вярват
че отговорът се крие...
189
00:10:23,206 --> 00:10:26,074
15 мили на изток,
190
00:10:26,168 --> 00:10:29,169
в свещения град Йерусалим.
191
00:10:35,552 --> 00:10:37,636
ШАТНЪР:
От скромното си начало
192
00:10:37,721 --> 00:10:41,181
като малко селище
около 3000 г. пр. н. е.,
193
00:10:41,266 --> 00:10:44,643
градът е построен,
разрушена и възстановена
194
00:10:44,728 --> 00:10:46,436
много пъти.
195
00:10:46,563 --> 00:10:51,483
Днес той остава свято място
за три основни световни религии,
196
00:10:51,568 --> 00:10:56,437
Юдаизъм, християнство и ислям.
197
00:10:56,531 --> 00:10:59,199
Но настрана от
нейното религиозно значение,
198
00:10:59,284 --> 00:11:03,444
Ерусалим също е важен
по друга причина.
199
00:11:03,538 --> 00:11:07,832
Това е последното известно местоположение
на Ковчега на Завета.
200
00:11:09,878 --> 00:11:11,119
ЛЕФ:
Ерусалим е бил
201
00:11:11,213 --> 00:11:14,964
най-важното място
в-в юдаизма
202
00:11:15,092 --> 00:11:19,427
връщайки се към цар Давид,
1000 години пр. н. е.,
203
00:11:19,513 --> 00:11:21,888
когато реши да се премести
204
00:11:21,973 --> 00:11:26,300
център на държавата Израел
до Ерусалим,
205
00:11:26,395 --> 00:11:29,470
и цялото поклонение приключи
е централизиран там.
206
00:11:29,564 --> 00:11:35,402
CARGILL:
Синът на Давид Соломон решава да построи храм в Йерусалим.
207
00:11:35,487 --> 00:11:38,980
Идеята зад храма
е това
208
00:11:39,074 --> 00:11:42,483
„Вече не сме
номадски народ."
209
00:11:42,577 --> 00:11:44,703
Израилтяните бяха
вече не е народ
210
00:11:44,788 --> 00:11:47,414
който се скита наоколо
без земя.
211
00:11:47,499 --> 00:11:50,166
Сега, когато израилтяните
са земен народ,
212
00:11:50,293 --> 00:11:52,919
те искат поземлен дом
за техния Бог.
213
00:11:53,004 --> 00:11:56,631
Така че от Бейт Шемеш,
те ще вземат,
214
00:11:56,717 --> 00:11:59,000
в крайна сметка,
ковчега на завета,
215
00:11:59,094 --> 00:12:00,835
и го постави в Ерусалим.
216
00:12:00,929 --> 00:12:04,973
ЛЕФ:
Соломон построи храма на Храмовия хълм,
217
00:12:05,058 --> 00:12:09,269
и центъра на храма
беше Светая Светих,
218
00:12:09,354 --> 00:12:12,439
и вътре в Светая Светих
беше Кивотът.
219
00:12:12,524 --> 00:12:14,566
И това беше единственото нещо
това беше вътре
220
00:12:14,651 --> 00:12:17,318
това централно, най-свещено място.
221
00:12:17,404 --> 00:12:19,279
ШАТНЪР:
според Библията,
222
00:12:19,364 --> 00:12:21,948
Кивотът на Завета остана
в храма на Соломон
223
00:12:22,033 --> 00:12:25,526
в продължение на близо четири века.
224
00:12:25,620 --> 00:12:28,863
Тоест до 586 г. пр.н.е.
225
00:12:28,957 --> 00:12:32,041
когато вавилонската армия
разграби Йерусалим.
226
00:12:33,378 --> 00:12:36,087
Те събориха
Храмът на Соломон,
227
00:12:36,173 --> 00:12:39,874
включително Светая Светих,
228
00:12:39,968 --> 00:12:44,929
и Ковчега на завета
просто изчезна.
229
00:12:45,015 --> 00:12:47,265
CARGILL:
И така, какво се случи с Кивота на завета?
230
00:12:47,350 --> 00:12:49,142
Просто изчезва,
231
00:12:49,227 --> 00:12:52,061
и ние нямаме
библейски запис
232
00:12:52,189 --> 00:12:54,063
от случилото се с него,
233
00:12:54,191 --> 00:12:56,941
водещи до всички видове
на спекулациите
234
00:12:57,027 --> 00:13:01,821
за това къде отиде
и къде може да е днес.
235
00:13:01,907 --> 00:13:06,067
Една легенда е това
вавилонците го превзеха
236
00:13:06,161 --> 00:13:08,787
и те го изтеглиха
до Вавилон.
237
00:13:08,872 --> 00:13:10,622
Но причината
защо не изглежда вероятно
238
00:13:10,707 --> 00:13:12,573
беше отнесено
от вавилонците,
239
00:13:12,667 --> 00:13:13,875
защото вавилонците
направи страхотна инвентаризация
240
00:13:13,960 --> 00:13:17,411
от всичко, което взеха,
и Кивотът не беше в списъка.
241
00:13:17,506 --> 00:13:19,580
толкова ясно,
ако са взели нещо
242
00:13:19,674 --> 00:13:23,343
толкова ценно, толкова важно,
щеше да влезе в списъка.
243
00:13:23,428 --> 00:13:26,888
МИСИК:
Няма запис в Светото писание или във вавилонски текстове
244
00:13:26,973 --> 00:13:28,807
относно вземането на Ковчега
от вавилонците
245
00:13:28,892 --> 00:13:31,142
или да бъдат унищожени,
така че това означава, че е възможно
246
00:13:31,228 --> 00:13:33,478
беше отнесено и скрито.
247
00:13:33,563 --> 00:13:35,730
ШАТНЪР:
Ако Ковчегът на Завета наистина беше скрит
248
00:13:35,816 --> 00:13:37,941
преди вавилонците
може да го улови,
249
00:13:38,068 --> 00:13:42,153
тогава въпросът е,
къде беше скрито?
250
00:13:42,239 --> 00:13:47,283
Това е въпрос, който кара
археолози до днес,
251
00:13:47,410 --> 00:13:48,943
а някои вярват
желаната реликва
252
00:13:49,037 --> 00:13:50,745
остава скрит в Йерусалим.
253
00:13:50,831 --> 00:13:55,708
Или по-точно,
под Ерусалим.
254
00:13:55,794 --> 00:13:57,585
CARGILL:
Според историята,
255
00:13:57,671 --> 00:14:00,296
цар Седекия,
щом вавилонците
256
00:14:00,423 --> 00:14:03,958
бяха на път да унищожат
храм, скрил Кивота някъде.
257
00:14:04,052 --> 00:14:06,177
Може би в трезор
под храма,
258
00:14:06,263 --> 00:14:07,929
може би някъде другаде.
259
00:14:08,014 --> 00:14:10,431
Нямаме представа.
260
00:14:10,517 --> 00:14:14,811
МЪЛИНС:
Йерусалим, особено около района на Храмовия хълм,
261
00:14:14,938 --> 00:14:19,473
има много цистерни, ъъъ, запознанства
към различни периоди от историята.
262
00:14:19,568 --> 00:14:22,986
Има всякакви видове
на пещери и тунели.
263
00:14:23,113 --> 00:14:25,989
БЕНА МАНТЕЛ:
В Йерусалим буквално навсякъде има пещери.
264
00:14:26,116 --> 00:14:28,149
Изхвърлят отпадъци
целия град,
265
00:14:28,243 --> 00:14:30,410
отвътре, отвън,
266
00:14:30,495 --> 00:14:32,486
и това са само тези
за които знаем.
267
00:14:32,581 --> 00:14:34,822
Вероятно има
много други пещери
268
00:14:34,916 --> 00:14:35,832
за които дори не знаем,
269
00:14:35,959 --> 00:14:38,626
дали са били
нарочно скрит,
270
00:14:38,712 --> 00:14:42,297
или просто загубихме входовете
до тези места,
271
00:14:42,382 --> 00:14:44,591
но те са навсякъде.
272
00:14:44,676 --> 00:14:47,302
ХЕРМАН:
Една пещера, която е наистина голяма по размер,
273
00:14:47,387 --> 00:14:52,640
северно от Храмовия хълм
се нарича Пещерата на Седекия.
274
00:14:54,561 --> 00:14:57,845
По еврейска традиция,
това е самата пещера
275
00:14:57,939 --> 00:14:59,847
Самият цар Седекия използва
276
00:14:59,941 --> 00:15:02,016
да се промъкна,
да избягам от града
277
00:15:02,110 --> 00:15:04,694
тъй като вавилонците са го достигнали.
278
00:15:04,821 --> 00:15:09,357
Ако е така, може би по време на бягството му,
той също се увери
279
00:15:09,451 --> 00:15:14,528
че най-ценната свещена вещ
на юдаизма беше скрит там,
280
00:15:14,623 --> 00:15:16,706
ковчега на завета.
281
00:15:18,001 --> 00:15:21,535
ШАТНЪР:
Разположен на 30 фута под улиците на Йерусалим,
282
00:15:21,630 --> 00:15:24,923
Пещерата на Седекия се смята
да са били първо добивани
283
00:15:25,008 --> 00:15:27,708
през Х век пр.н.е.
284
00:15:27,802 --> 00:15:32,713
Днес мнозина смятат, че по-нататък
изследване на този лабиринт
285
00:15:32,807 --> 00:15:37,268
може да разкрие местоположението
на Ковчега
286
00:15:37,354 --> 00:15:40,897
ХЕРМАН:
Точно сега сме под Стария град на Йерусалим.
287
00:15:41,024 --> 00:15:44,150
Ние знаем със сигурност,
от проучвания от 19-ти век,
288
00:15:44,235 --> 00:15:48,062
че има около 30
подземни водни резервоари
289
00:15:48,156 --> 00:15:50,865
и други съоръжения
под Храмовия хълм.
290
00:15:50,951 --> 00:15:54,994
За съжаление оттогава те
не са били изследвани отново
291
00:15:55,080 --> 00:15:57,205
нито разкопани по никакъв начин.
292
00:15:59,042 --> 00:16:01,334
Но този сайт
особено ме заинтригува
293
00:16:01,419 --> 00:16:04,912
защото е толкова голям,
има толкова много пасажи,
294
00:16:05,006 --> 00:16:08,758
и около една четвърт от него е
все още чака да бъде разкрит.
295
00:16:08,885 --> 00:16:11,219
Тази пещера е известна
от средата на 19 век,
296
00:16:11,304 --> 00:16:12,420
и до днес,
297
00:16:12,514 --> 00:16:16,683
все още не знаем
пълния размер на това пространство.
298
00:16:16,768 --> 00:16:19,427
и може би,
ако тази пещера се използваше
299
00:16:19,521 --> 00:16:22,063
по времето на цар Седекия,
300
00:16:22,148 --> 00:16:25,400
може да се използва и за
скривайки Ковчега на завета.
301
00:16:27,404 --> 00:16:29,237
ЛЕФ:
Ако отидете да изследвате
302
00:16:29,322 --> 00:16:31,772
под Храмовия хълм,
и се върнах
303
00:16:31,866 --> 00:16:34,325
в някои от пещерите
под Храмовия хълм,
304
00:16:34,411 --> 00:16:36,911
има километри от тези пещери
пълен с тонове развалини.
305
00:16:36,997 --> 00:16:39,947
И особено след като
седи
306
00:16:40,041 --> 00:16:42,542
точно под третата светиня
сайт в исляма,
307
00:16:42,627 --> 00:16:45,453
не можем да се ровим
долу го търся,
308
00:16:45,547 --> 00:16:49,048
защото би създало
голям международен инцидент.
309
00:16:49,134 --> 00:16:53,970
Така че аз напълно вярвам на Кивота
може лесно да се скрие
310
00:16:54,097 --> 00:16:56,305
в една от тези пещери
или тунели под него.
311
00:16:59,227 --> 00:17:00,968
Беше Ковчегът на Завета
312
00:17:01,062 --> 00:17:04,972
веднъж скрит в пещера
дълбоко под Йерусалим?
313
00:17:05,066 --> 00:17:06,974
Това е различна възможност,
314
00:17:07,068 --> 00:17:11,145
и археолози, които проучват
същата мрежа от пещери
315
00:17:11,239 --> 00:17:14,866
наскоро направени
убедително откритие.
316
00:17:16,327 --> 00:17:18,453
Откритие, което
не само предполага
317
00:17:18,538 --> 00:17:21,414
че Ковчегът
може да са били държани там
318
00:17:21,499 --> 00:17:24,876
но и предлага
мъчителни улики
319
00:17:24,961 --> 00:17:28,212
за това къде може да има
е взето следващо.
320
00:17:34,304 --> 00:17:36,220
ШАТНЪР:
Почти 1700 години
321
00:17:36,306 --> 00:17:38,556
след превземането на Ерусалим
от вавилонците,
322
00:17:38,641 --> 00:17:42,310
свещения град
отново е заето,
323
00:17:42,395 --> 00:17:46,064
този път от армия
на европейските кръстоносци
324
00:17:46,149 --> 00:17:49,108
известни като рицарите тамплиери.
325
00:17:49,194 --> 00:17:50,568
ТИМ МакМАХЪН:
Рицарите тамплиери бяха
326
00:17:50,653 --> 00:17:53,521
орден на свещените воини,
по същество,
327
00:17:53,615 --> 00:17:56,023
създаден по време на кръстоносните походи.
328
00:17:56,117 --> 00:17:57,691
И от самото начало,
329
00:17:57,786 --> 00:18:00,495
те бяха отбелязани
за тяхната тайна,
330
00:18:00,580 --> 00:18:02,580
за тяхната тайна
обреди за посвещение,
331
00:18:02,665 --> 00:18:05,625
за мистерията, която заобикаля
тяхната дейност.
332
00:18:05,710 --> 00:18:08,702
Те се нагласиха
за защита на поклонниците
333
00:18:08,797 --> 00:18:12,706
идвайки в Ерусалим
от атака на бандити,
334
00:18:12,801 --> 00:18:16,544
но те също настояваха да бъдат
базиран на Храмовия хълм,
335
00:18:16,638 --> 00:18:19,347
в които са вярвали
бяха останките
336
00:18:19,432 --> 00:18:21,641
на храма на Соломон.
337
00:18:21,726 --> 00:18:24,560
И защо беше Храмът
на Соломон важно?
338
00:18:24,687 --> 00:18:27,313
Защото имаше стая
в рамките на храма
339
00:18:27,398 --> 00:18:31,025
където Ковчегът на завета
беше запазено.
340
00:18:32,278 --> 00:18:35,071
КАТЛИН МАКГОУАН:
Основната база на рицарите тамплиери беше Храмовият хълм.
341
00:18:35,198 --> 00:18:37,064
Но не беше просто
тяхната домашна база.
342
00:18:37,158 --> 00:18:39,742
Търсеха нещо.
343
00:18:39,869 --> 00:18:43,454
Тамплиерите бяха обсебени
с намирането на духовни реликви.
344
00:18:43,540 --> 00:18:45,665
Реликви, свързани с християнството,
345
00:18:45,750 --> 00:18:48,409
но и реликви
на оригиналния храм.
346
00:18:48,503 --> 00:18:51,129
От всички артефакти
347
00:18:51,214 --> 00:18:53,414
че рицарите тамплиери
търсиха,
348
00:18:53,508 --> 00:18:56,634
Мисля, че е безопасно да се каже
че най-голямата им мания
349
00:18:56,719 --> 00:18:59,086
беше с находка
ковчега на завета.
350
00:19:00,056 --> 00:19:01,806
ШАТНЪР:
Рицарите тамплиери окупираха Йерусалим
351
00:19:01,891 --> 00:19:04,425
в продължение на почти 100 години.
352
00:19:04,519 --> 00:19:06,352
през това време,
те контролираха не само
353
00:19:06,437 --> 00:19:11,765
Храмовия хълм
но и зоната под него.
354
00:19:11,860 --> 00:19:13,434
Една от очарователните тайни
на тамплиерите
355
00:19:13,528 --> 00:19:14,652
е тяхното използване на тунели.
356
00:19:14,737 --> 00:19:18,072
Така че ние знаем сега, чрез
много археологически разкопки,
357
00:19:18,158 --> 00:19:20,074
и двете в Близкия изток
и в Европа,
358
00:19:20,160 --> 00:19:22,451
че има тунели
които бяха свързани
359
00:19:22,579 --> 00:19:26,247
особено към местата на тамплиерите
Крепости на тамплиерите,
360
00:19:26,332 --> 00:19:30,117
за потенциално укриване на съкровище
или за преместване на съкровище.
361
00:19:30,211 --> 00:19:33,287
ШАТНЪР:
Един от тайните тунели в пещерни системи
362
00:19:33,381 --> 00:19:38,301
използван от тамплиерите не е бил нито един
освен пещерата на Седекия,
363
00:19:38,428 --> 00:19:40,928
и наскоро,
откриха археолозите
364
00:19:41,014 --> 00:19:45,466
структура на тамплиерите
разположени в рамките на пещерата.
365
00:19:45,560 --> 00:19:48,311
Това несъмнено е,
дело на кръстоносците.
366
00:19:48,438 --> 00:19:52,899
Този стил на архитектура,
тези прорези за стрелите.
367
00:19:54,569 --> 00:19:57,978
Това не е
вентилационен прозорец.
368
00:19:58,072 --> 00:20:00,364
Това определено е
тактически прозорец,
369
00:20:00,450 --> 00:20:03,659
за да можеш да стреляш със стрели
370
00:20:03,786 --> 00:20:06,037
към враг
приближава се към теб.
371
00:20:08,708 --> 00:20:11,158
Това определено имаше
защитна цел,
372
00:20:11,252 --> 00:20:15,254
като караулка в средата
от пещерата на Седекия.
373
00:20:15,340 --> 00:20:18,007
Кръстоносците определено
създаде това
374
00:20:18,134 --> 00:20:20,501
за да защитят пътя си
извън Ерусалим
375
00:20:20,595 --> 00:20:23,837
и може би също,
преминаване към място
376
00:20:23,932 --> 00:20:28,017
където биха могли да се скрият
най-ценните им вещи.
377
00:20:28,144 --> 00:20:30,844
Знаем със сигурност
че тамплиерите са били
378
00:20:30,939 --> 00:20:34,181
военен орден
който държеше Храмовия хълм,
379
00:20:34,275 --> 00:20:36,567
който е в края
от тази пещера,
380
00:20:36,653 --> 00:20:38,686
и на повърхността.
381
00:20:38,780 --> 00:20:41,689
Докато тамплиерите бяха
контролирайки Храмовия хълм,
382
00:20:41,783 --> 00:20:43,866
вероятно са се ровили около него.
383
00:20:43,993 --> 00:20:46,527
Кой знае какво те
може да са намерили?
384
00:20:46,621 --> 00:20:50,248
Някои учени предполагат, че те
може дори да са намерили Ковчега.
385
00:20:51,292 --> 00:20:53,200
ШАТНЪР:
Възможно ли е рицарите тамплиери
386
00:20:53,294 --> 00:20:56,671
открил кивота на
Завет в пещерата на Седекия?
387
00:20:56,756 --> 00:20:59,882
И ако е така, може ли това
укрепена структура
388
00:21:00,009 --> 00:21:03,711
бъде мястото, където са се пазили
и го защити?
389
00:21:03,805 --> 00:21:08,724
Някои учени теоретизират това
ако тамплиерите намерят кивота,
390
00:21:08,851 --> 00:21:10,977
щяха да го донесат
до самото сърце
391
00:21:11,062 --> 00:21:14,188
на католическата църква:
392
00:21:14,274 --> 00:21:16,148
Рим.
393
00:21:18,152 --> 00:21:20,611
Макмеън:
Рицарите тамплиери отговаряха
394
00:21:20,697 --> 00:21:23,406
директно на самия папа.
395
00:21:23,533 --> 00:21:26,066
Трябва да помниш
че Ватикана заседава
396
00:21:26,160 --> 00:21:29,903
на стойност 2000 години
на съкровища,
397
00:21:29,998 --> 00:21:32,239
документи и тайни,
398
00:21:32,333 --> 00:21:36,243
и не е задължен
да сподели нещо от това с нас.
399
00:21:36,337 --> 00:21:39,714
И документи, които са били
пазени в тайна от векове,
400
00:21:39,799 --> 00:21:43,417
включително подробности
на рицарите тамплиери,
401
00:21:43,511 --> 00:21:46,587
имам едва наскоро
излезе напълно на бял свят.
402
00:21:46,681 --> 00:21:49,473
Макгоуан:
Католическата църква има много тайни. Винаги е имало.
403
00:21:49,559 --> 00:21:54,520
Дори не можем да започнем да гадаем
на това, което се случва
404
00:21:54,605 --> 00:21:56,522
в мазето
на Ватиканската библиотека,
405
00:21:56,607 --> 00:21:58,098
проведе под Свети Петър,
406
00:21:58,192 --> 00:22:00,151
и всички тези други места
във Ватикана.
407
00:22:00,236 --> 00:22:02,936
И със сигурност, ако Църквата
искаше Ковчега на завета
408
00:22:03,031 --> 00:22:05,323
и са били наясно с това
тамплиерите го бяха намерили,
409
00:22:05,408 --> 00:22:08,284
те със сигурност биха имали
успя да го получи.
410
00:22:09,245 --> 00:22:11,162
ШАТНЪР:
Донесоха ли рицарите тамплиери
411
00:22:11,247 --> 00:22:14,114
ковчега на завета в Рим?
412
00:22:14,208 --> 00:22:19,420
Е, през 2019 г.
беше открита изненадваща следа
413
00:22:19,505 --> 00:22:22,048
в страниците
на средновековен ръкопис
414
00:22:22,133 --> 00:22:25,926
който свързва Кивота
директно на папата.
415
00:22:26,012 --> 00:22:29,963
Според текста,
започвайки около 1100 г.,
416
00:22:30,058 --> 00:22:34,602
Ковчегът се съхраняваше при Светеца
Йоан Латеранска църква в Рим.
417
00:22:36,981 --> 00:22:39,565
Макгоуан:
Църквата „Свети Йоан Латеран“ вероятно е
418
00:22:39,650 --> 00:22:42,526
най-важната църква
в Рим.
419
00:22:42,612 --> 00:22:43,986
Повечето хора не мислят така.
420
00:22:44,113 --> 00:22:45,145
Повечето хора смятат
на Свети Петър
421
00:22:45,239 --> 00:22:46,146
като най-важната църква,
422
00:22:46,240 --> 00:22:48,491
но Свети Йоан Латерански
всъщност е
423
00:22:48,618 --> 00:22:53,871
седалището на епископа на Рим,
който всъщност е папата.
424
00:22:53,956 --> 00:22:57,833
Църквата Свети Йоан Латеран
е архибазилика.
425
00:22:57,960 --> 00:23:00,795
Това обозначение
на базилика означава
426
00:23:00,880 --> 00:23:04,331
че важна реликва
съществува в тази църква.
427
00:23:04,425 --> 00:23:06,801
Така че, ако църквата имаше
получи кивота,
428
00:23:06,886 --> 00:23:08,719
тогава има смисъл
че биха го взели
429
00:23:08,805 --> 00:23:10,971
на свети Йоан Латеран.
430
00:23:11,057 --> 00:23:13,766
Легендата е, че Кивотът
на Завета беше там
431
00:23:13,851 --> 00:23:15,976
за 600 години.
432
00:23:16,854 --> 00:23:19,814
Макмеън:
И тогава, през 1745 г.
433
00:23:19,899 --> 00:23:23,684
Папа Бенедикт XIV се появява
в Свети Йоан Латерански
434
00:23:23,778 --> 00:23:25,319
на пастирско посещение,
435
00:23:25,405 --> 00:23:28,689
и той вижда Ковчега на
Заветът под стъклена витрина.
436
00:23:28,783 --> 00:23:31,325
по някаква причина,
не му хареса това, което видя,
437
00:23:31,411 --> 00:23:33,861
и той го поръча
да бъде отнет,
438
00:23:33,955 --> 00:23:37,531
и никога не е върнато
и изчезна.
439
00:23:37,625 --> 00:23:40,751
Макгоуан:
Всички доказателства за Ковчега на завета
440
00:23:40,837 --> 00:23:43,036
дори някога
в Свети Йоан Латеран
441
00:23:43,131 --> 00:23:44,880
напълно изчезва
на следващия ден,
442
00:23:45,007 --> 00:23:49,042
и никой никога
отново говори за това.
443
00:23:49,137 --> 00:23:51,220
Така че този въпрос
на папа Бенедикт XIV
444
00:23:51,347 --> 00:23:53,097
премахване на Ковчега
от Свети Йоан Латеран
445
00:23:53,182 --> 00:23:55,549
е-е наистина завладяващ.
446
00:23:55,643 --> 00:23:59,603
Премахнал ли е този артефакт,
което може да е било Ковчега,
447
00:23:59,689 --> 00:24:03,983
защото той го защитаваше,
защото искаше да го притежава,
448
00:24:04,068 --> 00:24:06,735
защото искаше да го вземе
някъде другаде?
449
00:24:07,780 --> 00:24:09,029
ние не знаем
450
00:24:10,700 --> 00:24:12,992
Идеята, че Ковчегът
на Завета
451
00:24:13,077 --> 00:24:18,831
е била тайно пазена
в рамките на базилика в Рим
452
00:24:18,916 --> 00:24:23,085
за 600 години,
това е очарователна идея.
453
00:24:24,839 --> 00:24:27,247
Но търсенето на Кивота
е не само мотивиран
454
00:24:27,341 --> 00:24:30,634
от желанието да намериш
където се намира,
455
00:24:30,720 --> 00:24:35,088
това също е стремеж за преоткриване
неговата страхотна сила,
456
00:24:35,183 --> 00:24:40,811
власт, която някои искат
да се впрегне като оръжие.
457
00:24:44,525 --> 00:24:46,692
ШАТНЪР:
Югозападна Франция.
458
00:24:46,777 --> 00:24:50,103
Този планински район
е на повече от 500 мили от Рим
459
00:24:50,198 --> 00:24:52,698
и почти 2000 мили
от Ерусалим.
460
00:24:53,743 --> 00:24:56,619
Според друга легенда
за Ковчега на завета,
461
00:24:56,746 --> 00:24:59,780
ковчегът някога е бил скрит
не в Рим
462
00:24:59,874 --> 00:25:03,116
но през 13-ти век
Френска крепост
463
00:25:03,211 --> 00:25:05,211
разположен в този отдалечен район,
464
00:25:05,296 --> 00:25:08,839
замъкът Монсегюр.
465
00:25:08,925 --> 00:25:11,625
В цяла Франция има
легенди от север на юг
466
00:25:11,719 --> 00:25:14,970
за Ковчега на завета
намирайки се в земята там
467
00:25:15,097 --> 00:25:16,722
в различни периоди от време.
468
00:25:18,226 --> 00:25:20,476
Един от потенциалните
места за почивка
469
00:25:20,603 --> 00:25:22,636
на Ковчега на Завета
във Франция
470
00:25:22,730 --> 00:25:25,523
беше на върха на планината
от Монсегюр,
471
00:25:25,608 --> 00:25:30,653
и беше крепост
на катарския народ.
472
00:25:30,780 --> 00:25:32,988
Сега, катарите
били християнска секта
473
00:25:33,115 --> 00:25:34,982
който е живял във Франция
през Средновековието
474
00:25:35,076 --> 00:25:38,702
и имаха силни
духовни убеждения.
475
00:25:38,788 --> 00:25:42,039
Така че има идея
че тъй като тези съкровища
476
00:25:42,124 --> 00:25:44,625
които бяха върнати от
Светите земи бяха духовни,
477
00:25:44,710 --> 00:25:47,586
и катарите бяха
дълбоко духовни хора,
478
00:25:47,672 --> 00:25:50,130
които Църквата може да има
донесе тези съкровища,
479
00:25:50,216 --> 00:25:52,341
включително Ковчега
на Завета,
480
00:25:52,468 --> 00:25:55,261
на народа на катарите.
481
00:25:55,346 --> 00:25:59,506
Ковчегът на завета
в Южна Франция?
482
00:25:59,600 --> 00:26:01,725
Това е интригуваща възможност,
483
00:26:01,811 --> 00:26:05,012
този, който през 1936 г.
привлече вниманието
484
00:26:05,106 --> 00:26:09,316
на втория най-силен човек
в нацистка Германия,
485
00:26:09,402 --> 00:26:11,852
Хайнрих Химлер.
486
00:26:11,946 --> 00:26:16,574
Химлер и Хитлер бяха и двамата
обсебен от получаването на реликви.
487
00:26:16,659 --> 00:26:19,368
По време на окупацията на Франция,
488
00:26:19,495 --> 00:26:21,704
имаше редица
на нацистките бригади, които са били
489
00:26:21,831 --> 00:26:25,624
всъщност изпратени навсякъде
района на Пиренеите
490
00:26:25,710 --> 00:26:29,295
в Монсегюр в търсене
на Ковчега на Завета.
491
00:26:29,380 --> 00:26:32,339
Все още има следи
днес в планината
492
00:26:32,425 --> 00:26:34,258
откъдето нацистите
копаеха,
493
00:26:34,343 --> 00:26:37,210
по същество в планините,
494
00:26:37,305 --> 00:26:39,713
търси тези
потенциални артефакти.
495
00:26:39,807 --> 00:26:41,682
Те наистина вярваха
че Ковчегът
496
00:26:41,767 --> 00:26:44,351
може още да е бил там
в тези планини.
497
00:26:44,437 --> 00:26:48,439
Макмеън:
Хайнрих Химлер беше обсебен от окултизма,
498
00:26:48,524 --> 00:26:50,891
и трябва да помниш
че окултното
499
00:26:50,985 --> 00:26:54,561
имаше огромно влияние
върху нацистката идеология.
500
00:26:54,655 --> 00:26:57,072
И може да изглежда лудост,
но той изпрати хора
501
00:26:57,199 --> 00:27:01,118
от тези куестове
за да намерите тези свещени предмети.
502
00:27:01,203 --> 00:27:05,238
ШАТНЪР:
Нацистите така и не намериха кивота в Монсегюр.
503
00:27:05,333 --> 00:27:07,041
Но какво ги принуди
да инвестират
504
00:27:07,126 --> 00:27:10,419
толкова много време и усилия
в намирането му?
505
00:27:10,546 --> 00:27:14,006
Просто се опитваха да намерят
великолепен златен сандък?
506
00:27:14,091 --> 00:27:17,584
Може би, но са много
които вярват
507
00:27:17,678 --> 00:27:21,889
че нацистите
е имал скрит мотив.
508
00:27:21,974 --> 00:27:23,724
Макмеън:
Ковчегът на завета
509
00:27:23,809 --> 00:27:25,926
беше особено желан
от Хайнрих Химлер
510
00:27:26,020 --> 00:27:29,021
защото притежаваше
огромна сила,
511
00:27:29,106 --> 00:27:32,441
и беше пренесено
от израилтяните
512
00:27:32,568 --> 00:27:35,268
в дългото изселване
към Обетованата земя.
513
00:27:35,363 --> 00:27:37,771
И така, когато се биеха
техните врагове
514
00:27:37,865 --> 00:27:39,907
с цел установяване
тяхната родина,
515
00:27:39,992 --> 00:27:42,910
ковчега на завета
ще бъдат носени пред тях
516
00:27:42,995 --> 00:27:49,449
и ще излъчва ужасна сила,
поразявайки враговете си.
517
00:27:49,543 --> 00:27:51,251
То събори
стените на Йерихон
518
00:27:51,337 --> 00:27:53,453
просто с присъствието си.
519
00:27:53,547 --> 00:27:56,456
Излъчваше гръмотевици
на врага,
520
00:27:56,550 --> 00:27:59,885
и в очите на нацист,
какво не харесваше?
521
00:27:59,970 --> 00:28:05,516
Те вярваха, че това ще стане
въвеждат 1000-годишния райх.
522
00:28:05,601 --> 00:28:07,643
ЛЕФ:
Ако гледате филма
523
00:28:07,770 --> 00:28:10,688
Индиана Джоунс и похитителите
на Изгубения кивот,
524
00:28:10,773 --> 00:28:13,306
всички тези магически неща
Ковчегът прави, знаете ли,
525
00:28:13,401 --> 00:28:15,192
Стивън Спилбърг
не си го измислих.
526
00:28:15,277 --> 00:28:18,812
Това е всичко в Мидраш.
Това е всичко в еврейските легенди.
527
00:28:18,906 --> 00:28:20,480
Това е като ядрено оръжие.
528
00:28:20,574 --> 00:28:25,819
И така, според легендата, Ковчегът имаше
тези огромни сили.
529
00:28:25,913 --> 00:28:28,497
И затова хората искаха
вземете го със себе си в битка,
530
00:28:28,624 --> 00:28:32,659
защото беше мощен
и опасно.
531
00:28:32,753 --> 00:28:35,662
Според историята
които имаме в Библията,
532
00:28:35,756 --> 00:28:38,665
когато Ковчегът се издига
до Ерусалим,
533
00:28:38,759 --> 00:28:41,009
тази количка, на която е
удари неравност или нещо подобно
534
00:28:41,137 --> 00:28:42,469
и започва да се накланя.
535
00:28:42,555 --> 00:28:45,005
И този хубавец
на име Оза протяга ръка
536
00:28:45,099 --> 00:28:49,852
за да не се преобърне,
но тъй като той докосна Ковчега,
537
00:28:49,979 --> 00:28:51,603
Бог го поразява мъртъв,
538
00:28:51,689 --> 00:28:54,514
така че всички
е ужасен от това нещо.
539
00:28:54,608 --> 00:28:58,018
Има толкова много сила
може просто да убие хора.
540
00:28:58,112 --> 00:29:02,189
ШАТНЪР:
Повален от Божия гняв?
541
00:29:02,283 --> 00:29:04,357
Може би.
542
00:29:04,452 --> 00:29:07,494
Но има и такива, които твърдят
че има още
543
00:29:07,580 --> 00:29:09,163
научен начин за обяснение
544
00:29:09,248 --> 00:29:12,124
тази изключителна сметка
от Библията.
545
00:29:12,209 --> 00:29:15,702
ТРАВИС ТЕЙЛЪР:
Кивотът на завета е завладяваща история
546
00:29:15,796 --> 00:29:17,204
и концепция, по този въпрос.
547
00:29:17,298 --> 00:29:20,132
имате,
в библейското писание,
548
00:29:20,217 --> 00:29:23,210
описание на устройство.
549
00:29:23,304 --> 00:29:26,880
Има специфични размери,
специфични материали
550
00:29:26,974 --> 00:29:29,892
и специфични структури
и форми.
551
00:29:30,019 --> 00:29:34,354
И така, за какво е устройството
е съвсем друг въпрос,
552
00:29:34,440 --> 00:29:36,389
но звучи като
технологично устройство
553
00:29:36,484 --> 00:29:39,059
да съхранява енергия,
като съвременен кондензатор,
554
00:29:39,153 --> 00:29:42,529
тъй като е с покритие
с проводник, злато.
555
00:29:42,615 --> 00:29:45,282
Тогава има още един
материал вътре в това
556
00:29:45,367 --> 00:29:47,659
това е непроводник, дърво.
557
00:29:47,745 --> 00:29:51,121
И тогава има още един слой
от злато от вътрешната страна.
558
00:29:51,207 --> 00:29:54,458
И това е точно така
как изграждаме кондензатори.
559
00:29:54,543 --> 00:29:56,585
Има диригент,
изолатор, след това проводник.
560
00:29:56,712 --> 00:29:59,379
И тогава, на върха на Ковчега
561
00:29:59,465 --> 00:30:02,249
тези крилообразни ли са
насочващи структури.
562
00:30:02,343 --> 00:30:04,417
Ако погледнете
при съвременните бобини на Тесла
563
00:30:04,512 --> 00:30:06,053
и генератори на Van de Graaff,
564
00:30:06,138 --> 00:30:08,514
винаги слагаме сонда
на върха му,
565
00:30:08,599 --> 00:30:10,849
като малка игла
или малка метална ръка,
566
00:30:10,935 --> 00:30:13,060
така че мълния
може да скочи от това.
567
00:30:13,145 --> 00:30:16,396
Това е точка от която
енергията се предава от.
568
00:30:16,482 --> 00:30:19,599
Това звучи много като
ковчега на завета.
569
00:30:19,693 --> 00:30:23,403
АРИЕЛ БАР ЦАДОК:
Отдавна се смята, че Кивотът на завета
570
00:30:23,489 --> 00:30:27,941
имаше някакъв тип
на електромагнитна енергия.
571
00:30:28,035 --> 00:30:30,077
Сила, която не е свръхестествена
572
00:30:30,162 --> 00:30:35,874
или духовно по природа
но много технологично.
573
00:30:35,960 --> 00:30:38,418
И така, правомощията, които имаше,
574
00:30:38,504 --> 00:30:41,454
способностите, които беше
способен да се прояви,
575
00:30:41,549 --> 00:30:45,342
до днес, все още е загадка.
576
00:30:46,470 --> 00:30:49,963
Беше Ковчегът на Завета
част от древна технология
577
00:30:50,057 --> 00:30:52,966
това бяха хиляди години
изпреварил времето си?
578
00:30:53,060 --> 00:30:57,637
Може би, но според
към членовете на една църква
579
00:30:57,731 --> 00:31:01,775
разположен в Етиопия,
580
00:31:01,861 --> 00:31:04,611
мистериите на Ковчега
може да се разбере най-добре
581
00:31:04,697 --> 00:31:07,364
не чрез обръщане към науката
582
00:31:07,449 --> 00:31:11,785
а по-скоро чрез прегръщане на вярата.
583
00:31:15,457 --> 00:31:16,832
(стрелба)
584
00:31:19,753 --> 00:31:22,838
ШАТНЪР:
Кървава гражданска война бушува в нацията между
585
00:31:22,965 --> 00:31:25,632
правителствени войници
и въстаническа милиция.
586
00:31:26,802 --> 00:31:30,503
Най-жестоката битка
е в северния град Аксум,
587
00:31:30,598 --> 00:31:34,266
където 800 етиопци
дават живота си
588
00:31:34,351 --> 00:31:37,519
защитавайки Църквата
на Дева Мария от Сион.
589
00:31:39,607 --> 00:31:42,065
Но защо толкова много
590
00:31:42,151 --> 00:31:44,818
дават живота си
за защита на църквата?
591
00:31:44,904 --> 00:31:49,448
Тяхната жертва беше направена
за защита на важна реликва
592
00:31:49,533 --> 00:31:51,825
смята се, че се пази
в рамките на малък параклис
593
00:31:51,911 --> 00:31:54,411
в непосредствена близост до църквата,
594
00:31:54,496 --> 00:31:57,331
ковчега на завета.
595
00:31:59,627 --> 00:32:01,201
МИСИК:
Етиопските християни
596
00:32:01,295 --> 00:32:03,203
твърдят, че притежават Ковчега
на Завета
597
00:32:03,297 --> 00:32:06,048
в църквата на...
наречена Света Мария от Сион,
598
00:32:06,175 --> 00:32:08,258
и тяхната традиция
за това как Ковчегът на завета
599
00:32:08,344 --> 00:32:10,710
се отправи към Етиопия
600
00:32:10,804 --> 00:32:13,805
се среща в древни текстове
наречен Кебра Нагаст.
601
00:32:14,975 --> 00:32:19,353
Историята е, че кралицата
от Шеба е етиопец,
602
00:32:19,438 --> 00:32:22,389
и тя чува за мъдростта
и силата на Соломон,
603
00:32:22,483 --> 00:32:26,401
така че тя отива в земята
на Израел, за да го съди
604
00:32:26,528 --> 00:32:30,364
с трудни въпроси,
и тя е съблазнена от Соломон
605
00:32:30,449 --> 00:32:32,616
и импрегнирана от него,
606
00:32:32,701 --> 00:32:36,244
и тя се връща в Етиопия
и има син на име Менелик,
607
00:32:36,372 --> 00:32:38,905
който става император.
608
00:32:38,999 --> 00:32:42,242
КОЛИНС:
Историята, която ни разказват етиопците е такава
609
00:32:42,336 --> 00:32:45,879
когато Менелик стана пълнолетен,
той се върна
610
00:32:45,965 --> 00:32:49,466
от родината си
на Етиопия, ъъъ,
611
00:32:49,551 --> 00:32:52,594
да види баща си,
да се срещне с баща си,
612
00:32:52,721 --> 00:32:56,890
и в крайна сметка,
Менелик взе Ковчега
613
00:32:56,976 --> 00:33:01,937
обратно в Етиопия, където е
остава и до днес.
614
00:33:03,691 --> 00:33:05,932
БОБ КОРНУК:
Последният император Хайле Селасие,
615
00:33:06,026 --> 00:33:07,767
изгражда тази подобна на бункер сграда
616
00:33:07,861 --> 00:33:10,320
които наричат Света Мария
на църквата Сион,
617
00:33:10,406 --> 00:33:13,198
и това е мястото, където Ковчегът
днес почива.
618
00:33:13,283 --> 00:33:14,908
Те казват.
619
00:33:14,994 --> 00:33:17,244
Сега, те имат ли Ковчега?
620
00:33:17,329 --> 00:33:19,446
това е,
това е големият въпрос.
621
00:33:19,540 --> 00:33:23,291
ние не знаем Това е
най-голямата мистерия на всички времена.
622
00:33:23,419 --> 00:33:25,752
Мисля, че имат нещо
че те вярват, че е Ковчегът,
623
00:33:25,838 --> 00:33:27,454
и те го вярват
с цялата си душа,
624
00:33:27,548 --> 00:33:29,256
и те го повярваха
за няколко хиляди години.
625
00:33:29,341 --> 00:33:31,291
Значи имат нещо
че вярват.
626
00:33:31,385 --> 00:33:33,793
(хората скандират)
627
00:33:33,887 --> 00:33:36,221
ШАТНЪР:
Има повече от 30 милиона християни
628
00:33:36,306 --> 00:33:38,631
живеещи в Етиопия днес,
629
00:33:38,726 --> 00:33:42,561
и силно вярват
че Ковчегът на завета
630
00:33:42,646 --> 00:33:45,188
се съхранява в Аксум.
631
00:33:45,274 --> 00:33:47,640
Те също практикуват много
на същите традиции
632
00:33:47,735 --> 00:33:49,609
което правели древните израилтяни
633
00:33:49,695 --> 00:33:53,989
за да покажат своето благоговение
за Кивота
634
00:33:54,116 --> 00:33:56,816
МИСИК:
Етиопско православно християнство
635
00:33:56,910 --> 00:33:58,535
има силни еврейски връзки,
на техния език,
636
00:33:58,620 --> 00:34:00,454
което е език
тясно свързано с иврит,
637
00:34:00,539 --> 00:34:01,538
но и в тяхната култура,
638
00:34:01,623 --> 00:34:03,323
запазват
много древни еврейски текстове.
639
00:34:03,417 --> 00:34:06,585
Те твърдят, че са
сами от еврейски произход,
640
00:34:06,670 --> 00:34:08,920
и те пазят
други еврейски традиции.
641
00:34:09,006 --> 00:34:12,924
Етиопският език
се нарича етиопски или геез.
642
00:34:13,010 --> 00:34:16,002
Езикът им е много сходен
на иврит и арамейски,
643
00:34:16,096 --> 00:34:18,430
езиците
на Стария завет.
644
00:34:18,515 --> 00:34:21,391
много древни,
изгубени еврейски текстове
645
00:34:21,477 --> 00:34:23,977
който е бил част от
Библията, като Енох и Юбилеите,
646
00:34:24,063 --> 00:34:26,480
бяха запазени
от етиопските християни.
647
00:34:26,565 --> 00:34:29,182
И те също твърдят
да съхраняваме и пазим
648
00:34:29,276 --> 00:34:31,568
единственият истински кивот
на Завета.
649
00:34:32,613 --> 00:34:34,696
ШАТНЪР:
Възможно ли е Кивотът на завета
650
00:34:34,823 --> 00:34:38,992
се съхранява в църквата на
Света Мария от Сион в Етиопия?
651
00:34:39,078 --> 00:34:42,028
Това е очарователна идея.
652
00:34:42,122 --> 00:34:44,247
Но такъв, който е трудно доказуем,
653
00:34:44,333 --> 00:34:49,002
защото етиопците вярват
че само един човек
654
00:34:49,088 --> 00:34:52,372
трябва да бъде позволено да бъде
в присъствието на Кивота,
655
00:34:52,466 --> 00:34:56,593
вярване, което също се поддържаше
от древните израилтяни.
656
00:34:58,639 --> 00:35:00,880
Какво направиха етиопците
те са копирали всичко
657
00:35:00,974 --> 00:35:01,881
това е в Библията.
658
00:35:01,975 --> 00:35:04,884
Те огледални
всичко в историята
659
00:35:04,978 --> 00:35:07,053
че древните са правили
в храма,
660
00:35:07,147 --> 00:35:10,390
и го правят по същия начин.
661
00:35:10,484 --> 00:35:13,059
Така че те имат един човек,
пазачът на ковчега.
662
00:35:13,153 --> 00:35:15,904
Той никога не си тръгва
Църквата Света Мария Сион.
663
00:35:16,031 --> 00:35:19,491
Неговата работа е да бъде
пазителят на Кивота.
664
00:35:19,576 --> 00:35:21,901
И той е нещо като
представителят
665
00:35:21,995 --> 00:35:24,737
на това, което първосвещеникът
би било.
666
00:35:24,832 --> 00:35:27,574
ЛЕФ:
В еврейската традиция единственият човек
667
00:35:27,668 --> 00:35:30,752
това беше допуснато
присъствието на Кивота
668
00:35:30,879 --> 00:35:33,913
беше Коен Гадол,
първосвещеникът.
669
00:35:34,007 --> 00:35:36,416
Първосвещеникът имаше много,
много специална униформа
670
00:35:36,510 --> 00:35:39,344
които е използвал и е имал
671
00:35:39,429 --> 00:35:42,430
много, много сложен ритуал
той трябваше да премине.
672
00:35:42,558 --> 00:35:45,258
Трябваше да се потопи
в ритуална баня многократно,
673
00:35:45,352 --> 00:35:47,060
той трябва да е в състояние
674
00:35:47,146 --> 00:35:49,896
на перфектно физическо
и духовна чистота
675
00:35:49,982 --> 00:35:55,101
преди да влезе в
присъствието на Кивота.
676
00:35:55,195 --> 00:35:58,938
CARGILL:
This high priest would go in to visit the Ark of the Covenant
677
00:35:59,032 --> 00:36:01,941
един ден в годината и това беше.
678
00:36:02,035 --> 00:36:04,611
Никой друг не трябваше
да вляза в...
679
00:36:04,705 --> 00:36:08,540
под страх от смърт -
виж Кивота на завета.
680
00:36:08,625 --> 00:36:11,334
И това е част
на тази традиция
681
00:36:11,420 --> 00:36:14,713
на тази сакралност на Ковчега
682
00:36:14,798 --> 00:36:18,791
че ние, скверните, нали,
ние хората не можем да докосваме
683
00:36:18,886 --> 00:36:22,554
дори обекта
който представлява Бог на Земята.
684
00:36:22,639 --> 00:36:24,890
КОРНУК:
Библията казва едно нещо за Ковчега
685
00:36:24,975 --> 00:36:27,767
е, че Бог го имаше
специално направени
686
00:36:27,853 --> 00:36:30,020
по начина, по който го искаше,
и той искаше да бъде използван
687
00:36:30,105 --> 00:36:31,521
както го искаше.
688
00:36:31,607 --> 00:36:34,307
И етиопците
наистина приемете това,
689
00:36:34,401 --> 00:36:37,027
защото им е казано
откакто са били малки деца
690
00:36:37,112 --> 00:36:39,946
че това е от Бога.
691
00:36:40,032 --> 00:36:43,742
Според писанията,
този обект е даден
692
00:36:43,827 --> 00:36:46,745
на етиопците
693
00:36:46,830 --> 00:36:51,291
и те са светите пазители
на ковчега,
694
00:36:51,376 --> 00:36:54,920
и те са склонни
да дадат живота си толкова бързо
695
00:36:55,005 --> 00:36:56,504
ако някой ще
елате и опитайте и вземете
696
00:36:56,632 --> 00:36:58,665
ковчега на завета.
697
00:36:58,759 --> 00:37:00,667
Точно това се случи.
698
00:37:00,761 --> 00:37:04,638
Военни влязоха там с
оръжията и хората се събраха.
699
00:37:05,641 --> 00:37:09,768
Хората дойдоха със стотици
защити ковчега на завета.
700
00:37:09,853 --> 00:37:15,181
Етиопците вярват
с целия си ум, сърце, душа
701
00:37:15,275 --> 00:37:20,695
че това е
свещен предмет на Бога.
702
00:37:21,740 --> 00:37:24,857
Ако Ковчегът разкрие своите тайни
само на тези
703
00:37:24,952 --> 00:37:27,360
които са обучени да бъдат
в нейно присъствие,
704
00:37:27,454 --> 00:37:30,497
може би това обяснява защо
остана толкова добре скрит
705
00:37:30,582 --> 00:37:32,415
в продължение на хиляди години.
706
00:37:32,501 --> 00:37:35,335
Но какво ще стане
707
00:37:35,420 --> 00:37:38,672
ако Ковчегът
всъщност е преоткрит?
708
00:37:38,757 --> 00:37:41,207
Може би отговорът
може да се намери чрез изследване
709
00:37:41,301 --> 00:37:45,136
древно библейско пророчество
710
00:37:45,222 --> 00:37:49,599
който твърди, че Кивотът
скоро ще се върне.
711
00:37:54,481 --> 00:37:56,773
ШАТНЪР:
Въпреки че търсенето на изгубения ковчег на завета
712
00:37:56,858 --> 00:38:00,568
продължава по целия свят
до днес,
713
00:38:00,696 --> 00:38:03,730
мнозина вярват, че нашата най-добра надежда
за намиране на Кивота
714
00:38:03,824 --> 00:38:06,232
е като изобщо не го търсиш.
715
00:38:06,326 --> 00:38:09,703
Вместо това всичко, от което се нуждаем
трябва да чакаш,
716
00:38:09,788 --> 00:38:12,747
защото според
на библейско пророчество,
717
00:38:12,874 --> 00:38:17,002
един ден Ковчегът ще се върне.
718
00:38:17,087 --> 00:38:18,753
МИСИК:
интересно е
719
00:38:18,880 --> 00:38:21,089
че Ковчегът на завета
не се споменава само
720
00:38:21,216 --> 00:38:22,582
в Стария завет,
721
00:38:22,676 --> 00:38:24,384
споменато е
в цялата Библия.
722
00:38:24,469 --> 00:38:26,419
Намира се в
Книгата на Евреите, но също така
723
00:38:26,513 --> 00:38:28,254
в последната книга на Библията,
книгата на Откровението,
724
00:38:28,348 --> 00:38:30,056
където Ковчегът
на Завета се появява
725
00:38:30,142 --> 00:38:33,259
като свидетелство за откровението
и края на света
726
00:38:33,353 --> 00:38:35,261
и кулминацията
на всички неща.
727
00:38:35,355 --> 00:38:38,315
МЪЛИНС:
Според книгата Откровение,
728
00:38:38,400 --> 00:38:40,600
глава 11, стих 19,
729
00:38:40,694 --> 00:38:42,819
ковчега на завета
няма да бъдат разкрити
730
00:38:42,904 --> 00:38:44,988
до последните времена.
731
00:38:45,073 --> 00:38:48,775
Откровение 11:19,
„Тогава Божият храм на небето
732
00:38:48,869 --> 00:38:51,202
"беше отворен и вътре
слепоочието му се виждаше
733
00:38:51,288 --> 00:38:53,279
„Ковчегът на неговия завет.
734
00:38:53,373 --> 00:38:55,915
„И дойдоха проблясъци
на мълния, тътен,
735
00:38:56,001 --> 00:38:59,461
гръмотевици и земетресения,
и силна градушка."
736
00:38:59,588 --> 00:39:04,049
В този пасаж, хм,
описва книгата Откровение
737
00:39:04,134 --> 00:39:07,260
светкавицата, гръмотевицата
това ще се случи
738
00:39:07,346 --> 00:39:10,013
когато Ковчегът на завета
се разкрива.
739
00:39:10,098 --> 00:39:12,932
МИСИК:
В Израел има място, наречено Тел Мегидо,
740
00:39:13,018 --> 00:39:15,769
което също е известно
като Армагедон, нали?
741
00:39:15,854 --> 00:39:18,063
Това е мястото, където
битката за края на света
742
00:39:18,148 --> 00:39:19,138
трябва да се проведе.
743
00:39:19,232 --> 00:39:20,973
Така че в града, от времето
744
00:39:21,068 --> 00:39:22,475
на съдиите
в Стария завет,
745
00:39:22,569 --> 00:39:24,611
много хора се чувстват
че в последните дни,
746
00:39:24,696 --> 00:39:26,979
ковчега на завета
ще бъдат преоткрити там
747
00:39:27,074 --> 00:39:29,449
в изпълнение на--
тези, ъъъ, древни пророчества.
748
00:39:29,534 --> 00:39:32,869
ШАТНЪР:
Това ли е мястото, където се намира Кивотът на завета
749
00:39:32,954 --> 00:39:35,822
един ден ще се появи отново?
750
00:39:35,916 --> 00:39:38,491
Само времето ще покаже.
751
00:39:38,585 --> 00:39:42,545
Но ако и кога
този ден някога идва,
752
00:39:42,631 --> 00:39:44,163
едно е сигурно,
753
00:39:44,257 --> 00:39:48,000
светът би
никога не бъди същият отново.
754
00:39:48,095 --> 00:39:50,470
Светът, в който живеем днес,
трябва да помним,
755
00:39:50,555 --> 00:39:52,931
не е свят
който вярва в чудеса.
756
00:39:53,016 --> 00:39:56,342
Като цяло, този западен
обществото, от което сме част
757
00:39:56,436 --> 00:39:58,353
не вярва, че Кивотът
има способността
758
00:39:58,480 --> 00:40:02,181
да изравни планините надолу
и убийте всички врагове.
759
00:40:02,275 --> 00:40:05,017
Така че, ако кивотът бъде намерен днес,
760
00:40:05,112 --> 00:40:09,155
и всъщност носи
всякакъв вид божествени свойства,
761
00:40:09,241 --> 00:40:11,691
това ще има
някакъв монументален ефект
762
00:40:11,785 --> 00:40:13,410
по пътя, който виждаме
763
00:40:13,495 --> 00:40:15,787
и мисли за света
в което живеем.
764
00:40:17,332 --> 00:40:18,832
CARGILL:
Мисля, че причината
765
00:40:18,917 --> 00:40:21,534
че хората са винаги
търсейки реликви,
766
00:40:21,628 --> 00:40:23,703
предмети, Светия Граал,
ковчега на завета,
767
00:40:23,797 --> 00:40:25,296
Ноевият ковчег,
768
00:40:25,382 --> 00:40:27,215
те ли търсят
за веществени доказателства
769
00:40:27,342 --> 00:40:29,134
което ще утвърди тяхната вяра.
770
00:40:29,219 --> 00:40:32,637
Имаме археология,
и понякога,
771
00:40:32,722 --> 00:40:35,181
археологията потвърждава
историите в Библията,
772
00:40:35,267 --> 00:40:36,724
а понякога не става.
773
00:40:36,852 --> 00:40:38,217
Но ако имахме Ковчега,
774
00:40:38,311 --> 00:40:41,729
по някакъв начин хората се чувстват
че това просто ще каже,
775
00:40:41,857 --> 00:40:45,066
„Аха, сега знам
че вярата ми е истинска,
776
00:40:45,193 --> 00:40:47,226
че е истинско,
че е потвърдено,"
777
00:40:47,320 --> 00:40:49,028
и хората искат това.
778
00:40:50,073 --> 00:40:52,866
Макгоуан:
Мисля, че за всички хора на вярата по света ще бъде така
779
00:40:52,951 --> 00:40:55,326
а-завладяващо изживяване
780
00:40:55,412 --> 00:41:00,123
да видите тази идея, че
нещо направено от човешка ръка
781
00:41:00,208 --> 00:41:04,169
успя да се свърже с Бог или дори
да притежаваш Божията сила.
782
00:41:04,254 --> 00:41:07,079
Но от друга страна,
готови ли сме
783
00:41:07,174 --> 00:41:09,466
да притежаваш силата на Бог?
784
00:41:09,551 --> 00:41:11,584
Хубаво ли е
в този ден и възраст
785
00:41:11,678 --> 00:41:16,088
дори да си играете с идеята
че такъв артефакт съществува
786
00:41:16,183 --> 00:41:18,391
това би могло да има
такъв вид власт?
787
00:41:18,477 --> 00:41:23,021
Може би е за добро
че Кивотът остава скрит.
788
00:41:26,526 --> 00:41:29,235
в какво вярваш
789
00:41:29,321 --> 00:41:31,938
Е Ковчегът на Завета
божествен предмет
790
00:41:32,032 --> 00:41:35,074
който съдържа Божията сила,
791
00:41:35,160 --> 00:41:37,610
или е мит,
792
00:41:37,704 --> 00:41:41,206
предназначени да вдъхновяват
благоговение пред Всевишния?
793
00:41:41,291 --> 00:41:43,833
Е, безопасно е да се каже
че без значение къде
794
00:41:43,919 --> 00:41:47,453
Кивотът е или какво е,
795
00:41:47,547 --> 00:41:52,458
хората ще продължат да търсят
за това с надеждата, че някой ден,
796
00:41:52,552 --> 00:41:57,180
мистерията на изгубения кивот
вече няма да бъде...
797
00:41:57,265 --> 00:41:59,298
необяснимо.
798
00:41:59,392 --> 00:42:01,184
НАДПИСИТЕ, ПРЕДОСТАВЕН ОТ
A E МРЕЖИ